Budaya

Membaca tongkonan: makna ukiran di Ke'te Kesu'

Oleh Redaksi Sulawesi.com6 menit baca

Setiap panel rumah leluhur Toraja menunjukkan keluarga penghuninya, apa yang ditanamnya, dan kedudukannya. Panduan lapangan empat kelompok motif ukiran.

Setiap rumah leluhur Toraja, tongkonan, adalah sebuah dokumen. Panel-panel berukir di fasad depan, dinding samping, dan balok penyangga memberi tahu orang yang bisa membacanya klan mana yang tinggal di sana, apa yang ditanam keluarga itu, berapa banyak upacara pemakaman yang pernah mereka selenggarakan, dan di mana kedudukannya dalam tatanan desa. Kemampuan membaca ini mulai memudar. Sebagian besar orang Toraja yang lebih muda bisa mengenali kelompok motif secara garis besar, tetapi tidak varian khusus tiap klan. Di Ke'te Kesu', kompleks tongkonan yang paling banyak dikunjungi di sekitar Rantepao, ukirannya masih dalam kondisi baik. Panel-panel di setengah lusin rumah di sana menjadi bahan belajar yang praktis jika Anda tahu di mana harus melihat. Ini panduan lapangan singkat tentang empat kelompok motif dan maknanya.

Empat kelompok motif

Ukiran Toraja, passura', terbagi ke dalam empat kelompok besar. Kosakata motifnya berbeda dari satu klan dan desa ke klan dan desa lain, tetapi kategorinya tetap sama di seluruh dataran tinggi Toraja.

Pa'tedong. Motif kerbau. Kepala kerbau yang digayakan dengan tanduk melengkung, sering disusun dalam deretan berulang. Kerbau adalah mata uang utama dalam kehidupan upacara Toraja: dibayarkan sebagai mas kawin, dipertukarkan dalam upacara pemakaman, dan disembelih dalam Rambu Solo' dengan status tertinggi. Tongkonan dengan panel pa'tedong yang menonjol sedang mengumumkan riwayat keluarga itu dalam menyelenggarakan upacara pemakaman besar. Di beberapa klan, jumlah pasangan tanduk di fasad depan adalah hitungan harfiah kerbau yang disembelih pada upacara pendirian rumah.

Pa'manuk londong. Ayam jantan aduan. Motif status tingkat kedua, dikaitkan dengan semangat keprajuritan dan penyelesaian sengketa secara adat lewat sabung ayam ritual. Motif ini ada di panel samping dan tiang penyangga. Klan yang memajang manuk londong sedang menandakan garis keturunan dari salah satu keluarga prajurit yang lebih tua.

Pa'barre allo. Cakram matahari. Motif paling abstrak dari keempatnya: lingkaran yang dikelilingi sinar melengkung berulang, sering ditempatkan di panel tengah fasad depan. Motif matahari dikaitkan dengan asal-usul dan penciptaan dalam tradisi Aluk Todolo Toraja. Setiap tongkonan memuat motif ini dalam salah satu versinya. Perbedaannya ada pada ukuran dan paduan warna di sekelilingnya.

Pa'tangki' pattung. Motif tumbuhan dan daun: dedaunan, pakis, dan tangkai padi yang digayakan. Ini kosakata sehari-hari, dipakai untuk mengisi ruang di antara motif berstatus lebih tinggi dan untuk menandai panel samping rumah. Ragam motif tumbuhan paling luas, dan di kelompok inilah Anda akan melihat perbedaan terbanyak dari klan ke klan.

Cara membaca Ke'te Kesu'

Ke'te Kesu' punya sembilan tongkonan utama yang berjajar, semuanya milik klan Kesu', yang berasal dari abad ke-16 dan sesudahnya. Rumah-rumah itu berderet dalam satu garis menghadap ke utara, dengan lumbung padi, alang, tepat di seberangnya menghadap ke selatan. Inilah tata letak desa Toraja yang baku, dan menjadi patokan yang berguna untuk melihat bagian lain kawasan ini.

Tongkonan keempat dari ujung timur memuat ukiran pa'tedong terpadat di kompleks ini. Rumah itu milik keluarga pendiri klan Kesu', yang riwayat Rambu Solo'-nya tercatat lengkap dalam ukiran. Tongkonan ketiga dari barat punya panel pa'manuk londong yang paling kuat; keluarga ini melahirkan beberapa prajurit terkenal pada masa sebelum penjajahan.

Pa'barre allo di tongkonan tengah adalah yang terbesar dan paling cerah. Empat warna tradisional Toraja, yaitu hitam, merah, kuning, dan putih, terjaga dengan baik di sini. Warna-warna itu bermakna: hitam untuk kematian dan leluhur, merah untuk kehidupan manusia, kuning untuk yang ilahi, putih untuk kesucian dan upacara.

Apa saja empat motif utama ukiran Toraja? Ukiran tongkonan Toraja (passura') terbagi ke dalam empat kelompok motif. Keempatnya adalah pa'tedong (kerbau, penanda status upacara pemakaman), pa'manuk londong (ayam jantan aduan, penanda garis keturunan prajurit), pa'barre allo (cakram matahari, penanda asal-usul dan garis keturunan dari tradisi Aluk Todolo), dan pa'tangki' pattung (motif tumbuhan dan daun, kosakata sehari-hari di antara panel-panel berstatus lebih tinggi).

Soal warna

Pigmen tradisional Toraja berbahan dasar mineral. Hitam dari jelaga yang dicampur getah palem; merah dari tanah liat yang disebut tanah merah; kuning dari pasta kunyit; putih dari bubur batu kapur. Warna-warna itu lambat laun pudar menyatu dengan kayu, lalu diperbarui dengan pengecatan ulang pada setiap upacara besar.

Pemugaran modern memakai pigmen sintetis, yang menempel di kayu dengan cara berbeda dan tidak memudar dengan cara yang sama. Ukiran di Ke'te Kesu' sebagian besar masih memakai pigmen tradisional, dicat ulang mengikuti jadwal upacara aslinya oleh pengukir dari keluarga pemilik. Sebaliknya, rumah-rumah di Pallawa dipugar dengan cat sintetis pada akhir 1990-an, dan tampak lebih cerah tetapi lebih datar. Perbedaannya terlihat jika Anda sudah melihat keduanya.

Tempat belajar lebih jauh

Kompleks di Pana, di utara Rantepao, menyimpan tongkonan tertua yang masih berdiri dan terdokumentasi di dataran tinggi Toraja. Survei cagar budaya Indonesia memperkirakan usianya dari awal abad ke-16. Ukiran di bidang tengahnya menjadi acuan bagi tradisi klan Kesu'. Setengah hari yang serius bersama pemandu ukiran Toraja mencakup Ke'te Kesu' pada pagi hari dan Pana pada sore hari. Biaya pemandu sekitar €29 untuk sehari penuh, lebih mahal jika dipesan lewat kantor cagar budaya.

Sumber kedua: museum kecil di Buntu Kalando, bekas pusat klan Sangalla', menyimpan koleksi balok berukir dari tongkonan yang sudah dibongkar, lengkap dengan dokumentasinya. Tempat ini tidak ada di sebagian besar rencana perjalanan, tetapi layak disinggahi bagi pembaca yang tertarik pada ragam ukiran antardaerah.

Rencanakan perjalanan Anda ke Sulawesi

Lihat tur