Budaya

Lima Gender Suku Bugis: Melampaui Biner Gender ala Barat

Oleh Redaksi Sulawesi.com10 menit baca

Pengantar budaya tentang lima gender Bugis: oroané, makkunrai, calabai, calalai, dan bissu (pendeta), yang ada berabad-abad sebelum kontak dengan Barat.

Orang Bugis di Sulawesi Selatan, salah satu dari empat kelompok etnolinguistik utama di pulau ini, mengenal lima kategori gender dalam kosmologi tradisional mereka, bukan dua. Kelimanya adalah oroané (laki-laki cisgender), makkunrai (perempuan cisgender), calabai (individu yang lahir sebagai laki-laki dan hidup sebagai perempuan), calalai (individu yang lahir sebagai perempuan dan hidup sebagai laki-laki), serta bissu (kategori pendeta yang androgini dan memadukan keempat kategori lainnya). Kategori-kategori ini sudah ada berabad-abad sebelum Indonesia bersentuhan dengan kerangka gender Barat. Sistem ini tercatat dalam epos La Galigo dan masih terlihat dalam kehidupan ritual Bugis hingga kini, meski mendapat tekanan besar dari Islam politik maupun dari wacana keseragaman gender yang datang dari luar.

Panduan ini adalah pengantar budaya tentang sistem lima gender Bugis: arti setiap kategori, perannya dalam masyarakat, dan tempat untuk belajar lebih jauh di Sulawesi Selatan.

Catatan sebelum membahas kategorinya

Sistem Bugis bukan kerangka LGBT+ Barat yang diterjemahkan ke bahasa setempat. Sistem ini adalah konstruksi budaya tersendiri, dengan premis, fungsi, dan sejarah yang berbeda. Menyamakannya dengan kategori identitas masa kini (transgender, non-biner, interseks) menghapus perbedaan-perbedaan penting. Cara yang paling menghormati adalah mempelajari kategori Bugis dengan pengertiannya sendiri.

Lima kategori

Oroané adalah laki-laki yang lahir sebagai laki-laki serta tampil dan hidup bermasyarakat sebagai laki-laki. Dalam istilah Barat, inilah kategori laki-laki cisgender.

Makkunrai adalah perempuan yang lahir sebagai perempuan serta tampil dan hidup bermasyarakat sebagai perempuan. Inilah kategori perempuan cisgender.

Calabai ("perempuan palsu") adalah individu yang lahir sebagai laki-laki dan hidup bermasyarakat sebagai perempuan, dengan busana, sikap, dan peran sosial perempuan. Calabai punya tempat penting dalam berbagai fungsi budaya Bugis, terutama upacara pernikahan. Secara tradisional, calabai bertugas sebagai indo' botting (perencana pernikahan sekaligus ahli ritual). Peran ini membawa status sosial: pernikahan tanpa calabai indo' botting dianggap kurang tertata.

Calalai ("laki-laki palsu") adalah individu yang lahir sebagai perempuan dan hidup bermasyarakat sebagai laki-laki, dengan busana, pekerjaan, dan kedudukan sosial laki-laki. Calalai kerap mengambil peran di bidang pertanian dan perdagangan yang biasanya dianggap peran laki-laki.

Bissu adalah kategori kelima yang berperan sebagai pendeta. Bissu dianggap memadukan keempat gender lainnya dalam satu identitas spiritual yang androgini. Bissu menjadi ahli ritual keagamaan dalam kehidupan upacara Bugis pra-Islam, terutama dalam ritual yang berkaitan dengan kerajaan dan panen padi. Mereka mengenakan busana upacara yang memadukan unsur laki-laki dan perempuan, membawakan tarian tertentu, dan diyakini mampu berhubungan dengan yang ilahi atas nama masyarakat.

Khusus tentang bissu

Dari kelima kategori, bissu paling banyak menarik perhatian dari luar karena peran kependetaan mereka. Dalam sejarahnya, bissu melekat pada istana kerajaan-kerajaan Bugis, yaitu Bone, Wajo, dan Soppeng, dan menjalankan upacara yang penting bagi kekuasaan raja. Bissu merawat arajang, benda pusaka kerajaan yang sakral, dan memimpin ritual pada awal musim tanam padi.

Sudah lebih dari satu abad tradisi bissu berada di bawah tekanan berat. Pejabat kolonial Belanda, misionaris, negara Indonesia pascakemerdekaan, dan gerakan pembaruan Islam, masing-masing pada masanya, pernah berusaha menekan atau meminggirkan peran ini. Pembersihan antikomunis di Indonesia pada 1965–66 memukul komunitas bissu dengan keras: banyak bissu dibunuh dengan tuduhan menjalankan praktik yang tidak islami.

Kini hanya segelintir bissu yang masih menjalankan perannya, sebagian besar di Kabupaten Pangkep, di utara Makassar. Yang tertua berusia 70-an dan 80-an tahun. Tradisi ini umumnya dianggap sedang surut.

Peran calabai saat ini

Dari kelima kategori, calabai paling terlihat dalam masyarakat Bugis masa kini. Calabai bekerja di bidang perencanaan pernikahan, tata rambut dan rias, tata kecantikan tradisional, serta peran upacara tertentu. Peran ini diakui dalam kehidupan masyarakat Bugis dan umumnya tidak menjadi sasaran pelecehan dari dalam komunitas, walau tekanan dari luar (terutama dari Islam politik) meningkat dalam dua dekade terakhir.

Sebagian calabai memaknai identitas mereka dengan merujuk pada kategori transgender internasional; sebagian lain menolak perbandingan itu dan berpegang pada istilah lokal. Kedua sikap itu sah. Pengunjung sebaiknya mengikuti sikap orang yang bersangkutan.

Tempat melihat dan belajar lebih jauh

  • Museum La Galigo di Benteng Rotterdam, Makassar: rujukan naskah tentang bissu dan kerangka lima gender.
  • Segeri (Pangkep): desa kecil Bugis-Makassar, tempat tinggal beberapa bissu yang masih menjalankan perannya. Atur kunjungan melalui pemandu lokal tepercaya; jangan datang tanpa pemberitahuan.
  • Menyaksikan pernikahan di komunitas Bugis pedesaan mana pun pada musim pernikahan (waktunya tidak tetap): peran calabai indo' botting bisa dilihat langsung.

Bersikap hormat sebagai pengunjung

Beberapa catatan:

  • Baca dulu, baru bertanya. Datang ke Sulawesi Selatan dengan sudah mengenal istilah-istilah dasarnya menunjukkan rasa hormat.
  • Jangan memotret bissu atau calabai dalam upacara tanpa izin. Mintalah izin melalui pemandu Anda.
  • Jangan mencampuradukkan kategori. Calabai bukan calalai, dan keduanya bukan bissu. Perbedaan itu penting.
  • Ingat, ini bukan masa lalu. Ini sistem yang hidup, bukan benda museum. Orang-orang yang menjalani peran ini adalah warga Indonesia masa kini, bukan keunikan sejarah untuk ditonton.

Apa saja lima gender dalam budaya Bugis? Tradisi Bugis mengenal lima kategori gender: oroané (laki-laki cisgender), makkunrai (perempuan cisgender), calabai (individu yang lahir sebagai laki-laki dan hidup sebagai perempuan, sering bertugas sebagai perencana pernikahan), calalai (individu yang lahir sebagai perempuan dan hidup sebagai laki-laki), dan bissu (kategori pendeta yang androgini). Sistem ini sudah ada sebelum kontak dengan Barat dan tercatat dalam epos La Galigo.

Rencanakan perjalanan Anda ke Sulawesi

Lihat tur